岩手縣位於日本東北地區，以其自然景色、傳統文化和豐富的歷史而聞名。本次讀者到訪的是遠野市和花卷市兩個相鄰的城市，兩者擁有獨特的日本和風魅力。在這個遊記中，我們將一同踏上岩手之旅，深入遠野市和花卷市的街巷，品味當地美食，感受悠久的歷史，並沉浸在大自然的懷抱中。
第一天我們來到了遠野市，一下車就宛如進入時光隧道般，這座古老的城市保留了豐富的歷史和傳統。漫步於石板路上，仿佛穿越到遠古的時代。古老的「町家」（日本傳統的住宅，緊密排列）散發著濃厚的樸實氛圍，每一扇門後都隱藏著各種動人的故事。
・おのひづめ（Onohidume）（https://restaurant-88307.business.site/）
午餐我們來到了「おのひづめ」。這間餐廳位於遠野市街道的一隅，是一家獨具當地風情的義大利餐廳。以新鮮的當地食材製作美味料理，菜單都是以老闆精心挑選的當地食材製作的創意料理。餐廳內部裝潢懷舊溫馨，提供小而精美並具有時代感的用餐環境。對於食量大的朋友們來說可能會覺得稍有不足，但是小而巧的菜單設計依然值得一探究竟。
・こども本の森 遠野（童書之森 遠野）（https://kodomohonnomori-tono.com/）
第二站我們造訪了專為兒童打造的木造圖書館。館藏擁有豐富的兒童讀物，營造出溫馨的閱讀環境。建築風格充滿古老的卻又新潮的木質香氣，吸引人們能夠放鬆地閱讀。值得一提的是，本座建築物是出自於安藤忠雄之手，以簡約現代的建築風格結合了原來建築物的建材建成。十分值得帶孩子們來這裡一探究竟。
・遠野の明がらす まつだ松林堂（遠野的akegarasu matsuda松林堂）（https://www.akegarasu.com/）
在漫步於遠野的過程中，我們經過了一個和菓子的老店舖。這裡是創業於1868年的松林堂。至今已經累積了156年的歷史，最有名的akegarasu是以芝麻和核果等製成的和式甜點。據說是以前天皇來訪遠野時指定要吃的甜點。和氣的老闆娘就像是從日劇中走出來的一樣，那日式的身段以及和藹的待客風格令人難忘。
・とおの物語の館（遠野物語博物館）（https://tonokanko04.wixsite.com/my-site）
致力於傳承當地故事的博物館。這裡呈現了豐富的遠野地區傳統故事和民間傳說，透過展示、互動，使遊客深入了解當地的文學傳統。博物館還提供了許多有關當地故事的資訊，為遊客提供一場深刻的文化之旅。值得一提的是，舊有的高善旅館是民俗學支付柳田國男的以前住過的地方。在此還介紹了柳田國男的生涯以及他與妻子孝在這裡的歷史足跡。
・遠野ふるさと村（遠野故鄉之村）（https://www.tono-furusato.jp/）
遠野故鄉之村，在日本是被稱作「曲家」的一種人與馬一同居住的傳統村落。它展示了豐富的日本歷史、傳統建築和當地文化。遊客能在這裡欣賞到古老的町家風貌，體驗日本悠久的農村生活。晚上我們也在此參加了「どべっこ祭（dobekko maturi）」這是日本岩手縣遠野市的傳統祭典。這個祭典充滿歡笑和熱情。其實「どべっこ（dobekko）」指的是遠野的造酒廠特別為了祭典而特別準備的一種偏混濁的酒。參加的人們圍著舞台，喝著酒品品嚐當地佳餚，欣賞著當地居民為我們表演的神樂及其他傳統音樂表演等。由於只有秋冬才會舉辦此項祭典，因此在東北寒冷雪白的冬天中，能夠暖心暖胃的「どべっこ祭（dobekko maturi）」，吸引著來自各地的遊客共襄盛舉。
・語り部の聴ける宿 あえりあ遠野（Aeria Tono）（http://www.aeria-tohno.com/）
第一天晚上我們下榻遠野市內的飯店Aria Tono。外觀十分氣派，內部裝潢十分精美，尤其是大廳充滿著高雅的氣息。房間內雖然稍微有時代感，但是各種設施備品，如浴衣、毛巾、各種沐浴品、溫水馬桶應有盡有。這裡還有著能夠療癒我一天疲憊的大浴場，這裡的溫泉池使用當地特產的角閃石，保持溫泉的溫度。第二天的早晨享用了旅館提供豐富的和洋式自助早餐，有英語標示及素食者可辨識的圖示。晚餐強調使用岩手縣的地道食材，每日供應不同的郷土料理。飽餐一頓後，第二天即將展開。
・遠野市立博物館（https://www.city.tono.iwate.jp/index.cfm/48,25002,166,html）
第二天的第一站我們來到遠野市立博物館，這座深藏於歷史悠久城鎮中的博物館。館內珍藏著豐富的地方文化遺產，展示遠野的歷史、傳統藝術及當地民俗。遊客能夠在這裡深入了解遠野市的獨特風貌，透過展覽和文物品味其悠久的歷史和豐富的文化。博物館不僅是知識的寶庫，更是連接過去與現在的文化橋樑。不僅如此，他們還提供了多國語言的導覽，能讓不同國家的旅客都能體驗這裡的當地傳統文化。
・遠野伝承園／カッパ淵/（岩手・遠野傳承園／河童之淵）（https://www.densyoen.jp/）
在傳承園裡，擺放有關「遠野物語」故事傳述者佐佐木喜善的展覽，介紹了被稱為「日本的格林童話」的他的古老故事收集和著作。在這裡，我們聽了老奶奶與我們以方言說了以前的故事，雖然就連聽得懂日語的我們，都聽得非常吃力，但是老奶奶生動的表情營造了非常濃厚的氣氛，令我們聽得津津有味！
在河童之淵，據說有許多河童居住，在這裡河童爺爺引領我們拿著釣竿試著用小黃瓜，引河童上鉤。但是非常可惜，就連河童最愛的小黃瓜也沒讓祂們上當。
・道の駅遠野風の丘（道路的休息站遠野之丘）（https://kazenooka.tonofurusato.jp/）
這裡是一個風景如畫的休息站。這裡擁有壯麗的自然美景，濃郁的田園風光。您可以在這裡品味當地美食、購買手工藝品。我在這裡品嚐了當地有名的「成吉思汗烤肉套餐」也就是羊肉套餐。原本以為只有在北海道才能品嘗到的羊肉，沒想到在遠野也是人人喜愛的傳統料理，這也是我第一次聽說！
・ワインシャトー大迫店（Wein Chateau大迫店）（https://edelwein.co.jp/edel_info/wein_chateau）
用完午餐，我們來到了葡萄酒館。坐落於美麗的自然環境中，這裡結合了品酒體驗和和風建築。遊客可以品味到當地製作的優質葡萄酒。Wein Chateau大迫店的向井先生為我們提供了詳細的導覽，告訴我們所有製造葡萄酒的問題，也引領我們品嚐當地的釀製的葡萄酒。這裡讓我們在品味美酒的同時，也能沉浸在寧靜的自然氛圍中。
・花巻 結びの宿 愛隣館（Airin-Kan）（https://www.airinkan.com/）
第二天的傍晚我們來到一座雅致的溫泉旅館-愛鄰館。這裡擁有風格獨特的和式客房，窗外能夠欣賞各種山水，一片白茫茫的雪景，令人讚嘆。相信春天到來時也能賞櫻，並且在微涼的秋天賞楓。室內溫泉設施可讓賓客沉浸在舒適的療癒氛圍中，享受極致的泡湯體驗。館內精緻的日本料理，以當地食材製作，應有盡有。我們吃飽後，本來預計來看期待已久的天燈節，但是因為天候的關係沒能如願，但是也看到了飯店精心準備的默劇以及舞獅表演，非常精彩。
・宮澤賢治紀念館、宮澤賢治童話村（https://www.city.hanamaki.iwate.jp/miyazawakenji/kinenkan/index.html）（https://www.city.hanamaki.iwate.jp/miyazawakenji/dowamura/index.html）
最後一天一早我們來到宮澤賢治記念館和宮澤賢治童話村是紀念日本文學巨匠宮澤賢治的場所。記念館陳列著賢治的手稿、生活照片和文學成就，突顯他對自然和人生的深刻觀察。童話村則是一個夢幻的主題公園，還原了賢治筆下經典故事的場景，遊客可以沉浸在童話般的氛圍中，感受這位文學大師的奇幻世界。為我們導覽的是阿部小姐，她再次為我們展示了東北人極度的熱情與活力，遇見她我甚至會覺得，是不是東北人是日本最熱情的呢？
・ソーベーズカフェ（Sobe's Cafe）（https://cafe.sobe.jp/free/english）
最後，我們獨特的純素午餐套餐作為旅程的結尾。Sobe's Cafe提供新鮮、素食主義友善的料理，充滿創意和美味。午餐套餐集結了多種素食選擇，包括豐富的蔬菜、植物蛋白和健康的穀物。Sobe's Cafe以其獨特的口味抓住了我們的胃。社長的高橋小姐表示，她有一個夢想，就是能夠讓各種不同文化背景的人坐在同一張餐桌上共進一餐，素食料理正是她推動這個夢想的最佳夥伴。
這段岩手縣之旅充滿了豐富多彩的體驗，每一個地方都如詩如畫。希望這份遊記能夠為您的旅程增添更多美好的回憶，期待您與我們一同踏上這趟充滿驚喜的岩手之旅。
