照片由: Tom Roseveare

飫肥城

九州「小京都」

照片由: Tom Roseveare
Japan Travel   - 1分鐘閱讀時間

飫肥城址位於宮崎日南的古樸鄉村小鎮飫肥町北端。被認定為重要歷史古跡的飫肥町帶給人們田園般的感覺。城鎮遍佈傳統街道,街道邊林立著傳統店舖、武士舊居、雅致的鯉魚池及古城舊址。

飫肥常被描述為九州的「小京都」,在許多方面都是宮崎獨一無二的。這裡沒有宮崎縣常見的棕櫚樹,取而代之的是雪松。城鎮本身有待遊客來開發,未被旅客過度到訪──這對想要尋找平安與寧靜的人來說是好消息,在這裡即使是在週末他們也能找到平靜與安寧。

城堡在江戶時代(1603 - 1867)由伊東氏統治,歷經 14 代,此處的城址是由超過磚所打造的。正門“大手門”精緻典雅,是個拍照的好地方,曾被用超過一百多年歷史的雪松木修繕過。正門旁還有許多人力車夫可以帶你去周邊轉一轉。

進城以後旅客可以遊覽博物館,及額外付費參觀修繕過的松尾之丸私人宅邸。城地本身則是免費參觀的,這裡有很多寧靜的地方,包括被雪松所圍繞的「幸福之杉」廣場,以及「療癒之森」,這裡的雪松樹齡超過140 年,天氣好時如同一個溫暖安靜 樂園。再加上附近的潺潺溪流,涼爽的山頂微風,閃爍的陽光和腳下的青苔絨毯,很難相信城堡曾經矗立在此處。

飫肥町周邊

熱衷探險的遊客可以用 ¥600 購得一張特別的美食步行地圖(在飫肥城大停車場里的問詢處及飫肥火車站旁邊的問詢處「日南屋」),可讓您在飫肥町周邊超過 40 處合作地點獲得歡迎禮品,並享有食物及產品的特殊折扣。

若您想尋找附近的午餐地點,服部亭很值得一訪──距離城堡入口只要步行數分鐘。他們提供傳統的日式套餐菜單,您可在真正的日式榻榻米房間面對著美麗的日式庭園用餐。

想追求親身體驗的人可以試試「四半的」,這是宮崎獨有的一種射箭方式。在坐著的情況下使用短弓將長箭矢射向 8.2 公尺外的目標。在距飫肥城門西南方路程僅幾分鐘的地方就有座射箭場,您可在那裡嘗試這種獨特的射箭活動。

若在十月的第三個週六和週日來訪,您會遇上飫肥城下祭(飫肥城下祭り),有富含當地藝術特色的傳統遊行,武士遊行和許多其他有趣的活動。

如何前往

飫肥對於那些遊訪宮崎日南地區的人們來說是個不得不去的地方,從宮崎車站搭乘列車或者巴士很輕鬆就能到達。從飫肥站到主城區東部和舊城遺址只有10到15分鐘的步行路程,而巴士路線(宮崎交通)的候車站則於城堡入口西南邊約 5 分鐘路程的距離。這條路線也包括鵜戶神宮和青島,因此這對使用 ¥1,000 巴士票的人來說是很棒的選擇,該票可在宮崎站購買(外國旅客的獨享價格)。

而對想要放鬆旅程的人來說,特殊的奢華列車服務“海幸山幸”,能讓宮崎站到飫肥之間的旅程別具一格。此項與南鄉合作的服務於周末及大部分假日的上午10:07從宮崎站出發,但請在实施行程前至 JR 九州網 查看確切的時間表。

若您正在宮崎縣周邊旅行,請一定要探訪下宮崎所提供的其他景點。 

交通方式

Obi is a great destination for those visiting the Nichinan area of Miyazaki and is easily accessed by train and by bus from Miyazaki Station. Obi Station is a 10-15 minute walk to the east of the main town and castle grounds, while the bus shelter for the Miyazaki City-bound route (Miyako Transport) is located to the south-west, about 5 minutes from the castle entrance. This route takes in Udo jingu and Aoshima, which means it is a great choice for those taking advantage of the ¥1,000 bus pass available for purchase at Miyazaki Station (an exclusive price for foreign visitors).

For those on a more relaxed schedule, a special luxury train service, Umi-sachi Yama-sachi, makes the trip between Miyazaki Station and Obi, for those looking to arrive in style. The Nango-bound service departs Miyazaki Station at 10:07am on most weekends and holidays, but check the JR Kyushu website for the exact schedule in advance of your trip.

If you're travelling around the prefecture, be sure to explore the other highlights that Miyazaki has to offer.

更多資訊

查詢關於Obi Castle的資訊

Japan Travel

Japan Travel @japantravel.editorial

Keep up to the date with the latest posts by Japan Travel's editorial team.