品川文化活動 2017

品川是東京最大的交通樞紐之一，擁有深深植根於文化的歷史。在江戶時代，品川是東海道超過五十座車站中的第一站，這是旅客從東京到京都會行經的路線。除了繼續做為新幹線和機場間的交通樞紐，品川已經確立自己為日本傳統文化體驗的中心。

今年品川與許多當地合作夥伴和旅遊協會（包括 Japan Travel）合作，建立並主辦第一個「品川文化活動」。當地文化專家、藝術家、達人和志願者歡迎來自世界各地的人們到來，參加這個和參加者的國籍同樣多元的活動。

活動包括：

日本雅樂演奏

• 傳統的神道音樂，通常在寺廟和神社裡演奏。
• 起源於京都皇宮。
• 由日本獨有的管樂器、弦樂器和打擊樂器的樂團所組成。

Zazen（禪修）

• 目的：消除所有念頭，學會控制來自外在世界的干擾。
• 專注在穩定的身體和心智狀態，以達到自身的平靜與覺知。

日本箏演奏

• 傳統的 13 弦長形木製樂器 - 日本的國樂。
• 由泡桐木製成，使用 3 個指套演奏。
• 專家教師演奏多種經典和現代歌曲，並透過現場示範，教導志願者基本音調和簡單的歌曲。

淨化（Oharai）@ 上神明天祖神社

• 淨化在神道儀式中進行，清除不潔和罪惡，並驅除有害的亡靈。
• 在神道祭司的指導下，透過 onusa — 一條繫有紙垂的木杖進行。
• 也可以透過以水清洗自己，來進行淨化。

神社巫女舞（Miko Kagura）

• Miko 是在神道神社裡工作，並穿著傳統服裝的年輕女性。
• 協助祭司進行慶典和儀式，經常透過舞蹈進行。
• Miko-kagura：在神道神社裡進行的舞蹈，用以傳送訊息給「kami」，或神祇。

刨冰（Kakigori）

• 在夏日慶典中熱門的日本甜點。
• 類似於美國剉冰，但較為鬆軟，一般透過傳統的裝置手工製作。
• 主要成分是冰塊、糖漿，和煉奶或奶水。

空手道

• 起源於沖繩當地武術。
• 為自我鍛鍊和自我防衛的訓練，且是一種藝術表達。
• 將於 2020 年首次納入奧運的運動項目。

瓷磚擊碎（Kawara-wari）

• 用以顯示空手道技術層級和精確度的藝術展現。
• 最初使用屋頂瓦片，現在有時使用混凝土塊和木材。
• 為想要測試自身技術的志願者，提供現場示範。

這些活動在品川的傳統街道上舉行。中央聚集點是上神明天祖神社，有一些活動在神社和鄰近的建築物裡舉辦。品川的當地吉祥物大耳狗（https://www.sanrio.co.jp/character/cinnamon/）是三麗鷗的卡通人物，也在那裡露面歡迎團體，並與孩子們一起玩耍。

品川文化活動為觀光客、外國人，甚至當地日本人提供欣賞和參與傳統活動與表演的機會。這些獨家體驗（許多在品川首次進行）可能很快就可以提供給所有人，所以請繼續關注由品川和 Japan Travel 舉辦的文化活動和節慶。