照片由: Photo courtesy of PPF

沖島

琵琶湖裡七個武士的小島

照片由: Photo courtesy of PPF
Cheuk Fung Tong   - 2分鐘閱讀時間

琵琶湖是日本最大的天然淡水湖,大約于4,5百萬年前形成,被認為是世界上最古老的

湖泊。琵琶湖因其形狀酷似中國的琵琶而得名。琵琶湖又被稱為內海,面積約占474平

方千米。

琵琶湖內有許多小島,沖島就是其中一個,距離琵琶湖東岸約2千米。沖島的獨特不僅

在於它是日本唯一一個有人居住的湖中浮島,更是因為它悠久的文化歷史背景。現居住

於此的450個當地人中,有70%依靠琵琶湖的捕魚事業來維持他們的生活。另外,他們還

都是那著名的七武士的後代!

在12世紀中葉,1156年-1159年,在後白河法皇和已退位的崇德天皇的支持者之間展開

了一場日本皇室繼承權的爭奪戰。源氏,平氏和藤原氏這些著名的武士家族的成員,互

相廝殺,引發了一系列腥風血雨的戰鬥,也因此成為日本武家政治的開端,或稱日本第

一個由武士階級主導的幕府時代的誕生。

說起七武士在保元之亂中被擊敗,帶著家人逃離到這個小島上來,很快就被世人所遺忘

。於是他們繼續躲在這個小島上,在這裡繁衍後代。而他們的子孫也繼續在島上過著安

逸平靜的生活。甚至到現在,島上大部份的居民都還保留著七武士的姓,如南原,緒川

,中村。。。

隨著二戰的結束,當佔領軍宣佈禁止人民私自擁有武器時,島上的居民只能將祖先們最

後的遺物--劍和部份被保存下來的12世紀的盔甲沉入湖底,留下的只剩回憶。

平日里,每天有11班小渡輪從堀切港出發至沖島。假期每天9個班次。從宮之濱到近江

八幡單程車費為500日元,所花時間約為15分鐘。

沖島上的生活非常悠閒,那些年長的居民似乎想避開快節奏的城市化發展,更忠於保護

他們現在安逸的生活步調。

島上沒有很多車道,也沒有很多汽車,去任何地方大部份都得靠自己的雙腳或自行車。

不過我認為徒步是最好地了解沖島的方法。

站在島上的至高點,你將看到令人歎為觀止的風景。你會知道爲什麽琵琶湖被稱為內海

,並且你將很快明白爲什麽那些古代的武士們在那個時候選擇將自己流放到沖島。徒步

環島的同時,你可以欣賞到一些原始森林和一些從未被開發過的自然風光。雖然走入一

些極其狹小的街道小巷可以充分體會到當地人的生活形態,不過小鎮本身還是比較普通

的。有一點值得留意的是“石神”。幾乎每家每戶都有一尊地藏菩薩石像(保護兒童用

),或是在家附近樹立一塊大石頭來代替雕像。每年,這些石神都會被請入家中一次,

好好供奉,就像對待自己家人一樣。

島上其實真的沒有太多設施,一個港口,一個儲存漁具的倉庫,一所小學,一個郵局,

一個小型的社區活動中心和一個迷你食品加工工廠。還有一個小博物館,但是展品的種

類很少,而且和島上居民輝煌的過去毫無關聯。提供住宿的地方只有兩個,但是條件比

較簡陋。同樣的,沒有觀光景點,也沒有餐廳或者咖啡店。這裡只有壯觀的風景和非常

靦腆卻自豪,傳承著古代武士血脈的島上居民們。

琵琶湖是日本最大的天然淡水湖,大約于4,5百萬年前形成,被認為是世界上最古老的

湖泊。琵琶湖因其形狀酷似中國的琵琶而得名。琵琶湖又被稱為內海,面積約占474平

方千米。

琵琶湖內有許多小島,沖島就是其中一個,距離琵琶湖東岸約2千米。沖島的獨特不僅

在於它是日本唯一一個有人居住的湖中浮島,更是因為它悠久的文化歷史背景。現居住

於此的450個當地人中,有70%依靠琵琶湖的捕魚事業來維持他們的生活。另外,他們還

都是那著名的七武士的後代!

在12世紀中葉,1156年-1159年,在後白河法皇和已退位的崇德天皇的支持者之間展開

了一場日本皇室繼承權的爭奪戰。源氏,平氏和藤原氏這些著名的武士家族的成員,互

相廝殺,引發了一系列腥風血雨的戰鬥,也因此成為日本武家政治的開端,或稱日本第

一個由武士階級主導的幕府時代的誕生。

說起七武士在保元之亂中被擊敗,帶著家人逃離到這個小島上來,很快就被世人所遺忘

。於是他們繼續躲在這個小島上,在這裡繁衍後代。而他們的子孫也繼續在島上過著安

逸平靜的生活。甚至到現在,島上大部份的居民都還保留著七武士的姓,如南原,緒川

,中村。。。

隨著二戰的結束,當佔領軍宣佈禁止人民私自擁有武器時,島上的居民只能將祖先們最

後的遺物--劍和部份被保存下來的12世紀的盔甲沉入湖底,留下的只剩回憶。

平日里,每天有11班小渡輪從堀切港出發至沖島。假期每天9個班次。從宮之濱到近江

八幡單程車費為500日元,所花時間約為15分鐘。

沖島上的生活非常悠閒,那些年長的居民似乎想避開快節奏的城市化發展,更忠於保護

他們現在安逸的生活步調。

島上沒有很多車道,也沒有很多汽車,去任何地方大部份都得靠自己的雙腳或自行車。

不過我認為徒步是最好地了解沖島的方法。

站在島上的至高點,你將看到令人歎為觀止的風景。你會知道爲什麽琵琶湖被稱為內海

,並且你將很快明白爲什麽那些古代的武士們在那個時候選擇將自己流放到沖島。徒步

環島的同時,你可以欣賞到一些原始森林和一些從未被開發過的自然風光。雖然走入一

些極其狹小的街道小巷可以充分體會到當地人的生活形態,不過小鎮本身還是比較普通

的。有一點值得留意的是“石神”。幾乎每家每戶都有一尊地藏菩薩石像(保護兒童用

),或是在家附近樹立一塊大石頭來代替雕像。每年,這些石神都會被請入家中一次,

好好供奉,就像對待自己家人一樣。

島上其實真的沒有太多設施,一個港口,一個儲存漁具的倉庫,一所小學,一個郵局,

一個小型的社區活動中心和一個迷你食品加工工廠。還有一個小博物館,但是展品的種

類很少,而且和島上居民輝煌的過去毫無關聯。提供住宿的地方只有兩個,但是條件比

較簡陋。同樣的,沒有觀光景點,也沒有餐廳或者咖啡店。這裡只有壯觀的風景和非常

靦腆卻自豪,傳承著古代武士血脈的島上居民們。

Cheuk Fung Tong

Cheuk Fung Tong @cheuk.fung.tong

Tong is the project director of We are One Japan, an international community, a social entrepreneurship group in Kyoto, Japan, consisting of internationally-minded Japanese, foreign residence and tourists, who gather together through a wide range of meaningful events and projects, connecting Kyot...